بهترین مرکز دارالترجمه‌ در تهران

زبان یکی از مهم‌ترین ابزارهای ارتباطی بشر است. امروزه با توجه به گسترده شدن نیازهای انسانی و برقراری روابط با گوشه و کنار دنیا، برای اهداف مختلفی به ترجمه که پلی ارتباطی میان دو زبان مختلف است، نیاز پیدا می‌کنیم. گاهی نیاز به ترجمه برای ارائه اسناد و مدارک تایید شده است و گاهی صرفا به خاطر استفاده از منابع علمی و آموزشی مختلف یا با اهداف تجاری و برقراری ارتباط.دارالترجمه یا دفتر ترجمه رسمی در واقع سازمان یا موسسه‌ای است که وظیفه‌ی ترجمه متون و اسناد از زبانی به زبان دیگر را بر عهده دارد. دارالترجمه‌ها با توجه به نوع فعالیتی که دارند و خدماتی که ارائه می‌کنند به دو دسته دارالترجمه رسمی و دارالترجمه غیررسمی تقسیم می‌شوند. هر کدام از آنها وظایف خاصی دارند که برای مراجعه به آنها، باید از این وظایف اطلاع کافی پیدا کنید.

چه زمانی به دارالترجمه نیاز پیدا می کنیم؟

دارالترجمه دفتر یا موسسه‌ای است که وظیفه اصلی آن ترجمه اسناد، مدارک و متون مختلف از زبانی به زبان دیگر است. ترجمه فارسی عبارت دارالترجمه، دفتر ترجمه است. در این دفاتر کلیه کارهای مرتبط با ترجمه و انواع ترجمه‌ها انجام می‌شود. این ترجمه محدود به ترجمه اسناد و مدارک نیست. امروزه با گسترش انواع رسانه‌ها و محتواهای گوناگون، کار ترجمه نیز گسترش پیدا کرده است. در دفاتر ترجمه، کارهایی از قبیل ترجمه فیلم و صوت، ترجمه کنفرانس و ترجمه شفاهی هم انجام می‌شود و طیف خدمات دارالترجمه‌ها بسیار وسیع تر از قبل شده است.

بهترین مرکز دارالترجمه‌ در تهران

مهمترین ویژگی یک دارالترجمه خوب، داشتن پروانه مترجمی رسمی و پروانه تاسیس دارالترجمه رسمی از طرف قوه قضاییه می باشد.

پروانه تاسیس دارالترجمه باید در محلی از دارالترجمه که کاملا قابل دید مراجعه کنندگان باشد، نصب شده باشد. (آدرس دارالترجمه نیز باید برروی پروانه و سربرگ مترجم قید شده باشد و با آدرس محل دارالترجمه یکی باشد.)

یک دارالترجمه رسمی باید یک تیم متخصص از مترجمان مسلط و باتجربه داشته باشد، حضور یک تیم کامل باعث میشود تا دارالترجمه بتواند علاوه بر ارائه خدمات در زمان کوتاه تر، ترجمه رسمی دقیق تری را تحویل دهد. (این مترجمان باید بتوانند ویژگی های یک ترجمه رسمی خوب را پیاده کنند)

یکی دیگر از ویژگی های دارالترجمه های خوب داشتن برنامه ریزی و مدیریت پروژه است، فرآیند کنترل کیفیت بر کار مترجمان باید انجام شود و در انتها تمامی ترجمه ها توسط ویراستار نیز تصحیح شود.

یکی از مهمترین عواملی که دارالترجمه ها را از هم متمایز میکند سرعت و زمان انجام پروژه می باشد، یک دارالترجمه رسمی خوب پروژه مشتریان را در زمان توافق شده آماده می کند. (معمولا دارالترجمه ها برای ترجمه رسمی فوری هزینه مازادی نیز دریافت میکنند)

دارالترجمه هنگام بهترین مرکز دارالترجمه در تهران واقع در رسالت می باشد. این داراترجمه تمامی کار ها و در خواست های شما را با کم‌ترین زمان و بهترین کیفیت انجام می دهد. این دارالترجمه تمامی فعالیت های مورد نیاز شما را به نحو احسن انجام می دهد. فعالیت از مرکز از کیفیت بسیار بسیار بالایی برخوردار‌ می باشد.

خدمات ارائه شده دیگر توسط این مجموعه:

• ترجمه تحقیقات دانشجویی؛ ترجمه مدارک دانشگاهی و ریز نمرات

• ترجمه متون تخصصی فنی، مالی، بانکی و پزشکی

• ترجمه قراردادهای شرکت‌های مختلف

• تکمیل فرم ویزا مهاجرت به آمریکا و اروپا

• ترجمه اسناد شناسایی

جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره زیر تماس حاصل فرمائید:

02177203434

02177203323

02177493888

09121822603

www.hengamtrans.ir

hengamservice@yahoo.com

hengamservice@gmail.com

آدرس:تهران،بزرگراه رسالت بین میدان رسالت و چهارراه سرسبز،روبروی مسجد حجتیه ،بالای داروخانه ،پلاک 688،طبقه چهار ،واحد11

با مدیریت رضا معصومی

بهترین مرکز دارالترجمه‌ در تهران

بهترین دارالترجمه های تهران

دارالترجمه فوری

دارالترجمه رسمی آنلاین